Однажды К. Г. Шеер и Кларк Дарлтон, одни из самых популярных авторов научной фантастики в Германии, встречаются в Мюнхене, чтобы обсудить работу над новым проектом: эпической космической сагой, описывающей путешествие человечества к звёздам.
В сентябре 1961 года первый роман саги под названием Unternehmen Stardust попадает в газетные киоски. Так началась одна из самых успешных в мире научно-фантастических книжных серий.
На сегодняшний день Perry Rhodan — самая большая в мире космическая опера, амбициозная вселенная беспрецедентного масштаба, с общим тиражом более миллиарда экземпляров. С 1961 года вышло более 3000 романов в одной только основной серии книг. Кроме неё имеется широкий выбор второстепенных серий: серии книг про других персонажей, мини-серии, комиксы, компьютерные и настольные игры, аудиокниги, музыкальные альбомы, фанфики и многое другое.
Проект Rhodan.ru является базой знаний на русском языке в этой огромной вселенной. Страница книги на сайте включает в себя основную информацию о романе с кратким пересказом сюжета. Книги добавляются на сайт в порядке их выхода в Германии.
Изначально сайт находился на бесплатном сервисе по адресу perryversum.blogspot.ru и выглядел вот так:
Однако позже было принято решение сменить движок и дизайн. Результат этого решения у вас на глазах.
Сергею Фёдорову (Feedthe) за написание программы, облегчающей чтение книг на немецком языке.
Вениамину Сычёву (Nagual) за помощь с дизайном.
Виталию Гузу (Wildduck) за ценные советы и редактуру перевода слоганов первых книг.
Оксане Бочаровой (Nekomata9) за техническую помощь, перевод и вычитку некоторых материалов.
Сергею Кашицыну (misharapp) за помощь с дизайном сайта и редактированием некоторых материалов.
Алексею Матвееву за ценные советы и подсказки по переводу.
Сайт Rhodan.ru попал в список одобренных иностранных ресурсов на официальном сайте редакции, чего бы не случилось без поддержки и помощи вышеуказанных людей.
